Descripción

Descripción

domingo, marzo 10, 2019

Giuseppe Tucci - Apología del Taoísmo


En este breve ensayo publicado en 1924, el famoso orientalista Giuseppe Tucci realiza un lúcido análisis del taoísmo, y especialmente de su texto seminal: el Tao Te King. Sus reflexiones sobre los conceptos básicos del taoísmo resultan aun hoy imprescindibles para poder comprenderlo cabalmente, a salvo de las confusiones corrientes.

Tucci tiene como objetivo proporcionar una correcta interpretación del taoísmo, evitando las trampas de identificarlo tanto con la religión popular china, sumida en la superstición y la magia rituales, como con un sistema especulativo abstraído de cualquier requisito ético, así como la más corriente en sectores esotéricos, que dan una interpretación tergiversada de Lao-Tze, asimilándolo a una mística cristiana occidental con respecto a la cual el taoísmo es totalmente extraño.

Según el autor, para entender a Lao-tze es necesario, como primera medida, una cierta afinidad espiritual con el gran pensador chino, que haga posible aquella perfecta fusión con su pensamiento en un modo que ningún medio extrínseco y puramente filológico podrá nunca provocar; pero también es necesario no sólo dominar la lengua en que el Tao-te-king fue escrito, sino, además, no ignorar las interpretaciones que los nativos le han dado, tener cierta familiaridad con la gran cantidad de comentadores y, cuando menos, una idea de las formas asumidas por el pensamiento de Lao-tze y de las influencias ejercidas por éste a través de los siglos sobre la literatura, el arte y, en suma, sobre el alma china.

Giuseppe Tucci fue el más importante estudioso del oriente en Italia, sus intereses fueron tan amplios que abarcaron desde la antigua religión iraní hasta la filosofía china.
Hablaba fluidamente una gran cantidad de idiomas, incluido el sánscrito, bengalí, pali, prácrito y tibetano. Comenzó sus estudios académicos a los 18 años conociendo ya los idiomas hebreo, chino y sánscrito. De joven publicó una colección epigráfica latina en el prestigioso Instituto Arqueológico Alemán. Luego de graduarse, viajó a la India y se estableció en la Universidad de Viswa-Bharat, fundada por el premio nobel Rabindranath Tagore. Ahí estudió budismo, tibetano y bengalí, mientras enseñaba italiano y chino. En 1933, junto al filósofo Giovanni Gentile, fundó el Istituto italiano per il Medio ed Estremo Oriente y organizó varias excavaciones arqueológicas pioneras a lo largo de Asia como parte de la política fascista de la época, a la que apoyó firmando el "Manifesto della Razza" aunque sin entrar en política o desviarse del carácter científico de su trabajo. Escribió cerca de 360 libros y artículos y fue profesor de la Universidad de La Sapienza en Roma hasta su muerte en 1984.

96 págs
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Entradas populares