Descripción

Descripción

viernes, febrero 15, 2019

Kurt Vonnegut - Matadero Cinco (Epub - PDF)



Kurt Vonnegut fue un soldado norteamericano, prisionero de guerra de los alemanes, que vivió y fue testigo presencial del bombardeo de la ciudad de Dresden en Febrero de 1945.

la  novela "Matadero 5" de Kurt Vonnegut es considerada (con justa razón) una obra maestra de la literatura moderna. Impulsó a la fama y al reconocimiento literario a Vonnegut, siendo que hasta entonces había siendo mayormente ignorado y clasificado como un simple escritor de ciencia ficción.

La novela sigue a Billy Pilgrim, un hombre que se ha "despegado del tiempo", y entreteje con humor y profundidad diferentes períodos de su vida — su época como soldado desventurado, su carrera de optometría durante la posguerra y una incursión en un zoológico extraterrestre donde sirvió como objeto exhibido. "El tema dominante de lo que he escrito durante los últimos cuarenta y cinco años", escribió Vonnegut en 1994, "es la inhumanidad que tienen para el hombre muchos de los inventos del hombre".

Hay un par de cosas que quizás muchos no sepan acerca de este clásico de 1969 (por supuesto, no es que la fecha les importe a los tralfamadorianos).

Después de repetidos y fallidos intentos de empezar su "libro sobre Dresde" Vonnegut empezó con lo que sería Matadero 5 durante un tiempo limitado a dos años de enseñanza en el Taller de Escritores de la Universidad de Iowa. Había dejado de escribir ficción y se encontraba en un estado de considerable depresión cuando aceptó la invitación, ofrecida por su ex-editor George Starbuck, quien era profesor de inglés a tiempo completo en esa universidad.
Según Vonnegut, fue ese programa de enseñanza lo que reavivó su amor por la literatura. "En Iowa, de repente me hice amigo de Nelson Algren, de José Donoso, de Vance Bourjaily y de Donald Justice ... y me sorprendió. De repente, escribir volvía a parecerme muy importante. En todo caso, era mejor que un trasplante de glándulas de mono para un hombre de mi edad". También se hizo amigo de Richard Yates mientras estuvo allí, y algunos de sus estudiantes fueron Gail Godwin, John Irving, Jonathan Penner, Bruce Dobler, John Casey y Jane Casey.
Publicado el 31 de marzo de 1969, Matadero 5 se convirtió en un instantáneo y sorpresivo éxito . Estuvo dieciséis semanas en la lista de los "best sellers" del New York Times y para julio ya había tenido cinco reediciones.

El libro fue prohibido en las escuelas públicas del condado de Oakland, Michigan, en 1972. El juez del circuito acusó a la novela de ser "depravada, inmoral, psicótica, vulgar y anticristiana". En 1973, una junta escolar en Dakota del Norte quemó 32 copias del libro en el quemador de carbón de la escuela secundaria.

"Mis libros están siendo expulsados ​​de las bibliotecas escolares de todo el país, porque supuestamente son obsce-nos", le dijo Vonnegut a Paris Review. "He visto cartas a los periódicos de ciudades pequeñas que ponen a Matadero 5 en la misma clase que Garganta profunda y la revista Hustler. Lo que no entiendo es cómo alguien podría masturbarse con Matadero 5."

El libro todavía sigue prohibido en las escuelas. En 2011, Wesley Scroggins, profesor asistente en la Universidad Estatal de Missouri, pidió a la junta escolar del pueblo de Republic del Estado de Missouri que prohibiera la novela. Scroggins escri-bió en el periódico local: "Éste libro contiene tanto lenguaje profano, que haría sonrojar de vergüenza hasta a un marinero. El contenido abarca desde hombres y mujeres exhibidos desnudos en jaulas para que otros puedan ver cómo tienen relaciones sexuales hasta a un Dios que le dice a las personas que es mejor que no se metan con el vago perdedor de su hijo llamado Jesucristo". La junta finalmente votó 4-0 a quitar la novela del plan de estudios de la escuela secundaria y su biblioteca.

En respuesta a esta prohibición, la Kurt Vonnegut Memorial Library de Indianapolis entregó 150 copias gratuitas de Matadero 5 a los estudiantes del pueblo de Republic, Missouri, que quisieran leerla.

La Asociación de Bibliotecas de Estados Unidos clasificó el libro en el puesto 46 de las obras más prohibidas o criticadas de la primera década del siglo XXI.

Existe una adaptación cinematográfica de Matadero 5 dirigida por George Roy Hill y protagonizada por Michael Sacks como Billy Pilgrim. Se produjo en 1972. Vonnegut la calificó de "impecable".

El personaje "Wild Bob" está basado en William Joseph Cody Garlow, nieto de Buffalo Bill Cody,  comandante del 423º regimiento en la Segunda Guerra Mundial. Vonnegut, un soldado raso ese regimiento, fue capturado junto con Garlow el 19 de diciembre de 1944 en la Batalla de Bulge.

Mientras que Vonnegut llena la novela con apartados de no-ficción y extractos de relatos reales, la postal pornográfica que lleva Roland Weary, que representa a una mujer con un pony flanqueado por columnas dóricas, no existe. La historia del fotógrafo André Le Fèvre es completamente ficticia. Sin embargo, el nombre "André Le Fèvre" puede provenir de André Lefèvre, un famoso maestro scout francés, el equivalente a un líder de Boy Scouts.
En un "Mensaje especial" escrito para la edición limitada de Matadero 5 de la Biblioteca Franklin, Vonnegut escribe: "La atrocidad de Dresde, tremendamente costosa y meti-culosamente planificada, fue tan carente de sentido que al final solo una persona en todo el planeta obtuvo algún beneficio de ella. Esa persona soy yo. Escribí este libro, que me hizo ganar mucho dinero e hice mi reputación, tal como es ... De una forma u otra, obtuve dos o tres dólares por cada persona asesinada. Uno de los negocios en los que estoy".

"Así fue", el estribillo melancólico del libro, aparece en el texto 106 veces.

lunes, febrero 04, 2019

Rusia no es cuestion de un dia - Juan Eugenio Blanco.


Juan Eugenio Blanco nos ofrece en estas páginas que vais a leer una evocación de la campaña de la División Azul en tierras de Rusia, y su narración ha de constituir con toda seguridad, para cuantos la vivimos, un magnífico archivo de los recuerdos de aquellos largos e interminables días que transcurrieron bajo los ardores del estío o entre la nieve de los largos y desoladores inviernos.

Pero lo más importante es que todas las páginas de estos relatos son historia pura, vivida y sufrida día a día, y escrita bajo la impresión cálida y ardiente en el mismo escenario de la acción.


"Cuando el 22 de junio de 1941 Hitler traicionó a Stalin y la Wehrmacht invadió Rusia (Unternehmen Barbarossa) el Gobierno español decidió reclutar una fuerza de voluntarios para luchar contra la Rusia soviética, devolviendo la visita que el comunismo había hecho a España durante la Guerra Civil y para agradecer a la Alemania nazi la ayuda prestada a los nacionales por la Legión Cóndor (que compensaba la prestada por la Unión Soviética a los republicanos). La idea fue del cuñadísimo Ramón Serrano Suñer, prominente -aunque tardío- falangista, Ministro de Asuntos Exteriores del Gobierno de Franco y bien relacionado con la jerarquía nacionalsocialista alemana (el propio Serrano promovió la reunión entre el Führer y el Caudillo en Hendaya el 23 de octubre de 1940). Con autorización de Franco y tras la aparición de Serrano en el balcón de la sede de Falange en el nº 44 de la calle de Alcalá y su ¡Rusia es culpable! el entusiasmo se desbordó. Se organizaron banderines de enganche en Madrid, Barcelona, Valencia, Zaragoza, Sevilla, Cádiz, Valladolid, La Coruña, Burgos, Bilbao, Córdoba, Ceuta, Melilla, etc.
Acudieron miles de voluntarios, sobre todo universitarios (mayoritariamente falangistas, un 80%) pero también operarios de la industria, funcionarios, soldados ya licenciados del Servicio Militar y jóvenes que por su edad no habían podido combatir en la Guerra Civil, incluso soldados republicanos cautivos que así conseguían salir de los campos de prisioneros. Se presentaron más de 25.000 aspirantes, al punto que el número excedía de los necesarios para integrar la plantilla de una división, por lo que en ocasiones hubo que sortear las plazas y rechazar a muchos voluntarios ilusionados. Las coplillas falangistas anunciaban que:

Ahora que Franco ha ganado la guerra, …..rumba la rumba la rumba la…..Volveremos a empezar, tomaremos Gibraltar, domaremos porque sí al Imperio Marroquí, si nos da por la elegancia tomaremos toda Francia, Rusia es cuestión de un día para nuestra infantería….."
 
No pretende, por tanto, nuestro camarada Eugenio Blanco servirnos una composición literaria nacida con premeditado afán de lucimiento, sino un relato en forma de reportaje, en lenguaje íntimo, voluntariamente desprovisto de aderezos retóricos que pudieran falsear el encanto de su autenticidad.

Es, sencillamente, la irrefrenable expansión del alma de un divisionario, trasladando a letras de molde todos los recuerdos captados en las tierras lejanas y duras donde luchó con su división.

Peso: 7,22 MB

                                                                     Descarga Mega
                                                                  Descarga Mediafire
                                                                     Descarga Google

Entradas populares